Contenido

# Referencing a Cell in Another Sheet

Puede mostrar en una celda de una hoja una referencia a una celda de otra hoja.

De la misma manera, también se puede crear una referencia en una celda de otro documento, siempre que este documento ya se haya guardado como archivo.

## Referencia a una celda en el mismo documento

1. Abra un libro nuevo y vacío. De manera predeterminada incluirá una única hoja, denominada Hoja1. Añada una segunda hoja pulsando en el botón + que se sitúa a la izquierda de la pestaña de la hoja en la parte inferior (se denominará Hoja2 por omisión).

2. A manera de ejemplo, digite la fórmula siguiente en la celda A1 de la Hoja1:

   =Hoja2.A1

3. Pulse en la pestaña Hoja 2 en la parte inferior del libro. Coloque el cursor en la celda A1 e introduzca texto o un número.

4. Si cambia a la Hoja1, verá el mismo contenido en la celda A1. Si el contenido de Hoja2.A1 cambia, también cambiará el contenido de Hoja1.A1.

Al hacer referencia a una hoja cuyo nombre contenga espacios, utilice comillas rectas simples alrededor: ='Hoja con espacios en el nombre'.A1

El ejemplo utiliza la sintaxis de fórmulas de Calc. Es posible asimismo utilizar la sintaxis de fórmulas de Excel A1 o R1C1; esto se configura en la página de opciones de fórmula.

## Para hacer referencia a una celda en otro documento

1. Diríjase a Archivo ▸ Abrir para cargar un libro existente.

2. Diríjase a Archivo ▸ Nuevo para abrir un libro. Coloque el cursor en la celda en la que quiere insertar los datos externos y digite un signo de igual para indicar que va a escribir una fórmula.

3. Vaya ahora al documento que acaba de cargar. Pulse en la celda que contenga los datos que desea insertar en el documento nuevo.

4. Vuelva a la hoja de cálculo nueva. En el cuadro de entrada verá cómo LibreOffice Calc ha añadido automáticamente la referencia a la fórmula.

   The reference to a cell of another document contains the fully qualified name of the other document between single quotes ('), then a hash #, then the name of the sheet of the other document, followed by a period and the name or reference of the cell.

   Por ejemplo, 'file:///C:/Users/user/Documents/Lista de precios.ods'#$'Información SKU'.H51'file:///home/user/Documents/Lista de precios.ods'#$'Información SKU'.H51.

   La ruta y el URI del nombre del documento deben estar siempre entre comillas simples rectas. Si el nombre contiene comillas simples ('), deben codificarse escapadas por medio de dos comillas simples (''). Únicamente el nombre de una hoja puede no estar entrecomillado si no contiene espacios ni caracteres que puedan ser operadores, o si el nombre es puramente numérico (por ejemplo, «123» debe estar entre comillas).

5. Confirme la fórmula pulsando en la marca de verificación verde.

6. Si arrastra el cuadro de la esquina inferior derecha de la celda activa para seleccionar un intervalo de celdas, LibreOffice inserta automáticamente las referencias que correspondan en las celdas adyacentes. Como resultado, al nombre de la hoja se añade un signo «$» para designarla como una referencia absoluta.

Si examina el nombre del otro documento en esta fórmula, verá que está escrito a modo de URL. Esto significa que también puede introducir una dirección URL de Internet.

Temas relacionados

Referencing URLs in other Sheets

Direcciones y referencias, absolutas y relativas