# Turkish message file
# by giray@pultar.org 2002/08/29
# by Hakan A. 2007/05/18
# $Revision$ - $Date$
PageCode=iso-8859-1
message0=Bilinmeyen
message1=Bilinmeyen (çözülemeyen IP)
message2=Diğerleri
message3=Detayları Gör
message4=Gün
message5=Ay
message6=Yıl:
message7=Site
message8=İlk ziyaret
message9=Son ziyaret
message10=Ziyaretçi sayısı
message11=Ayrı Ziyaretçi
message12=Ziyaret
message13=Anahtar Sözcük
message14=Arama
message15=Yüzde
message16=Trafik
message17=Alan Adları/Ülkeler
message18=Ziyaretçiler
message19=Sayfalar-URL
message20=Ziyaret Saatleri (Sunucu saati)
message21=Tarayıcılar
message22=HTTP Hataları
message23=Yönlendirenler
message24=Aramada&nbsp;kullanılan&nbsp;Anahtar&nbsp;Sözcükler
message25=Ziyaretçilerin alan adları/ülkeleri
message26=) bilgisayar
message27=) sayfa
message28=farklı sayfa
message29=Erişim
message30=Diğer kelimeler
message31=Bulunamayan Sayfalar
message32=HTTP Hata kodları
message33=Netscape sürümleri
message34=IE sürümleri
message35=Son İstatistik Güncellemesi
message36=Siteye bağlantı yapanlar
message37=Köken
message38=Doğrudan adres / Yer imi
message39=Kökeni bilinmeyen
message40=İnternet arama motorundan bağlantı
message41=Dış sayfalardan bağlantılar (arama motorları hariç diğer web siteleri)
message42=İçten sayfalar (aynı sitede bulunan başka sayfalardan bağlantılar)
message43=) kullanılan anahtar sözcükler (arama motorlarında)
message44=
message45=Çözülemeyen IP Adresleri
message46=Bilinmeyen İşletim Sistemi (Yönlendiren alanında)
message47=Gereken fakat bulunmayan URLler (HTTP kodu 404)
message48=IP Adresi
message49=Hata&nbsp;Hit sayısı
message50=Bilinmeyen Tarayıcılar (Yönlendiren alanında)
message51=Ziyaret eden robot
message52=Ziyaret sayısı/ziyaretçi sayısı
message53=Robot/Örümcek ziyaretleri
message54=Gelişmiş web istatistikleri için özgür, gerçek zamanlı kütük analizi programı
message55=( toplam
message56=Sayfa
message57=Hit
message58=Sürümler
message59=İşletim Sistemleri
message60=Oca
message61=Şub
message62=Mar
message63=Nis
message64=May
message65=Haz
message66=Tem
message67=Agu
message68=Eyl
message69=Eki
message70=Kas
message71=Ara
message72=Gezinim
message73=Günlük istatistikler
message74=Şimdi güncelle
message75=Bayt
message76=Ana sayfaya dön
message77=En sık kullanılan
message78=dd mmm yyyy - HH:MM
message79=Süzgeç
message80=Tüm liste
message81=Hosts
message82=Bilinen
message83=Robotlar
message84=Pzr
message85=Pzt
message86=Sal
message87=Çar
message88=Per
message89=Cum
message90=Cts
message91=Haftanın günleri
message92=Kim
message93=Ne zaman
message94=Authenticated users
message95=En düşük
message96=Ortalama
message97=En yüksek
message98=Web sıkıştırması
message99=kazanılan bant genişliği
message100=Sıkıştırma öncesi
message101=Sıkıştırma sonrası
message102=Toplam
message103=Farklı Anahtar Kelime
message104=Giriş sayfaları
message105=Code
message106=Ortalama boyut
message107=Haber grubundan bağlantılar
message108=KB
message109=MB
message110=GB
message111=Grabber
message112=Evet
message113=Hayır
message114=Info.
message115=OK
message116=Çıkış
message117=Ziyaret süresi
message118=Pencereyi kapat
message119=Bytes
message120=Arama&nbsp;Kalıpları
message121=Arama&nbsp;Kelimeleri
message122=yönlendiren farklı arama motoru
message123=yönlendiren farklı site
message124=Diğer kalıplar
message125=Diğer loginler (ve/veya anonim kullanıcı)
message126=Yönlendiren arama motorları
message127=Yönlendiren siteler
message128=Özet
message129='Yıl' görünümünde tam değer yok
message130=Data value arrays
message131=Gönderen EMail
message132=Alan EMail
message133=Raporlama dönemi
message134=Extra/Marketing
message135=Ekran boyutları
message136=Solucan/Virus saldırıları
message137=Favorilere ekle (relative indicator)
message138=Ayın günleri
message139=Çeşitli
message140=Java destekli tarayıcılar
message141=Macromedia Director destekli tarayıcılar
message142=Flash destekli tarayıcılar
message143=Real audio çalma destekli tarayıcılar
message144=Quicktime ses çalma destekli tarayıcılar
message145=Windows Media ses çalma destekli tarayıcılar
message146=PDF destekli tarayıcılar
message147=SMTP Hata kodları
message148=Ülkeler
message149=Postalar
message150=Boyut
message151=İlk
message152=Son
message153=Exclude filter
message154=Burada görüntülenen kodlar ziyaretçiler tarafından görüntülenmeyen hit veya trafik yarattığından diğer grafiklere dahil edilmemiştir.
message155=Cluster
message156=Burada görülen robotlar, ziyaretçiler tarafından görüntülenmeyen hit veya trafik yarattığından diğer grafiklere dahil edilmemiştir.
message157=+ işaretinden sonraki numaralar "robots.txt" dosyasındaki başarılı hitlerdir.
message158=Burada görülen solucanlar, ziyaretçiler tarafından görüntülenmeyen hit veya trafik yarattığından diğer grafiklere dahil edilmemiştir.
message159=Görüntülenmeyen trafik robotlar, solucanlar ve özel HTTP statüsü içeren yanıtlardır.
message160=Görüntülenen trafik
message161=Görüntülenmeyen trafik
message162=Aylık geçmiş
message163=Solucanlar
message164=farklı solucan
message165=Başarıyla gönderilen postalar
message166=Gönderilemeyen/reddedilen postalar
message167=Duyarlı hedef
message168=Javascript kapalı
message169=Hazırlayan
message170=eklentiler
message171=Bölgeler
message172=Şehirler

