Shaun McCance
shaunm@gnome.org २०१२
Julita Inca
yrazes@gmail.com
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Juanjo Marín
juanj.marin@juntadeandalucia.es
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com २०१३

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

किबोर्ड शार्टकट्स समाविष्ट करा आणि बदल करत रहा.
Aniket Deshpande <djaniketster@gmail.com>, 2013; संदिप शेडमाके
sshedmak@redhat.com २०१३.

# पर्यायी कीबोर्ड मांडणी वापरा

कळफलक विविध भाषांकरिता विविध मांडणीमध्ये उपलब्ध होतात. एका भाषाकरिता सुद्धा, सहसा एकापेक्षा जास्त कळफलक मांडणी असतात, जसे कि इंग्रजीकरिता ड्वोराक मांडणी. वेगळ्या मांडणीसह कळफलकाचे वापर करणे शक्य आहे, किजवरील छपाई केलेल्या अक्षरे आणि चिन्हांना उपेक्षित. एकापेक्षा जास्त भाषांचा वापर करायचे असल्यास हे उपयोगी ठरते.

Open the Activities overview and start typing Keyboard.

Select Settings Keyboard from the results. This will open the Keyboard panel.

Click the + Add Input Source… button in the Input Sources section, select the language which is associated with the layout, then select a layout and press Add.

If there are multiple user accounts on your system, there is a separate section for the Login Screen in the Region & Language panel in the System panel.

Some rarely used keyboard layout variants are not available by default when you click the + Add Input Source… button. To make also those input sources available you can open a Terminal window and run this command:

gsettings set org.gnome.desktop.input-sources show-all-sources true

You can preview an image of any layout by clicking the settings button next to the language in the Input Sources list and selecting View Keyboard Layout.

Certain languages offer some extra configuration options. You can identify those languages because they have a settings icon next to them in the Add an Input Source dialog. If you want to access these extra parameters, click the settings button next to the language in the Input Sources list and select Preferences which will give you access to the extra settings.

When you use multiple layouts, you can choose to have all windows use the same layout or to set a different layout for each window. Using a different layout for each window is useful, for example, if you’re writing an article in another language in a word processor window. Your keyboard selection will be remembered for each window as you switch between windows. Press the Options button to select how you want to manage multiple layouts.

शीर्ष पट्टी सध्याच्या मांडणीकरिता छोटे आइडेंटिफायर दाखवेल, जसे कि मान इंग्रजीच्या मांडणीकरिता en. मांडणी निर्देशक क्लिक करा आणि मेन्युपासून वापरण्याजोगी मांडणीची निवड करा. निवडलेल्या भाषांमध्ये अगाऊ सेटिंग्ज असल्यास, त्यास उपलब्ध मांडणी खाली दाखवले जाईल. यामुळे सेटिंग्जचे जलद पूर्वावलोकन प्राप्त होते. संदर्भकरिता सध्याच्या कळफलक मांडणीसह तुम्ही प्रतिमा देखील उघडू शकता.

The fastest way to change to another layout is by using the Input Source Keyboard Shortcuts. These shortcuts open the Input Source chooser where you can move forward and backward. By default, you can switch to the next input source with Super Space and to the previous one with Shift Super Space. You can change these shortcuts in the Keyboard settings under Keyboard Shortcuts View and Customize Shortcuts Typing.